« Грузинські альпіністи | Уфімська частина Російського фестивалю скелелазіння »
C 14 по 30 липня 2008 року в Узунколе (Карачаєво-черкесия) пройде Міжнародний фестиваль альпінізму (Скелелазіння), в рамках якого відбудеться чемпіонат Росії по альпінізму, мультигонка і багато-багато інших змагань в гірських видах спорту. Сьогодні ми знайомимо читачів з районом, в якому пройдуть старти.
Опису вершин, річок і долин в ущелині Узункол
Вершини, річки і долини
Виходячи з того, що в звичайній, розмовній альпіністсько-туристській мові часто дійсне звучання назв місць, вершин, ущелин і перевалів вимовляється в сильно спотвореному вигляді, представляється необхідним привести правильний їх переклад, стосовно тих понять, які мають відношення до карачаево-балкарської групи мов.
Ай-петрі - вершина в північному відрогу Головного Кавказького хребта (Узункол). Назва дана первовосходітелем Б.Н.Делоне, із-за великої схожості її вершинної частини з кримською вершиной Ай-петрі.
Ак-тур - “Ак-тур” - ак - “білий″ + тур - “гірський козел” = “Білий тур”.
Ак тюбю “Ак-тюбе” - “низ білої (скелі), пониззя”. Тут для нас не з’ясовна розбіжність між назвою Гвандри, як “Білої гори” і “білою скелею”, тим більше її нижчій частині. Швидше за все, назва Ак тюбю було дане перевалу, лежачому під схилами Східної Гвандри, - там дійсно є виходи світлих скель з боку однойменної ущелини.
Ак-баши - “Ак-баши” - ак - “біла” (білий) + баши - “голова” (верх, вершина) = “Біла голова”
Гара - “Гара” - нарзан
Гарали К’ол “Гараликол” - гарали - “нарзанова” + к’ол - “річка” = “нарзанова річка (ущелина, урочище)”. Є інше визначення - Гараликол - нарзанова долина. Гораликол - неправильно.
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Tags: білий тур, вершина, гарали кол, кавказський хребт, маршрут, назва, рік, річка, чемпіонат росії
Змагання та фестивалі
Схожі записи
- Марат Сафін візьме участь в сходженні на восьмітисячник Чо-ойю (07.03.2009)
... В найближчий день йому доведеться зробити свій вибір і зупинитися на чотирьох тенісистах, визначившись з тим, хто залишиться в запасі. Михайло Південний на відкритому чемпіонаті США перехворів ангіною і зараз відновлюється, а решта гравців, за словами тренера, в непоганій формі. Нагадаємо, що в чвертьфіналі цього престижного турніру наші тенісисти на Малій спортивній арені ... - Виникнення альпінізму (06.01.2009)... Дослідник альпійської природи Про.-Б. Соссюр відстоював думку, що гори не можна зрозуміти повністю, спостерігаючи їх тільки знизу: "...познание Монблану повинно кинути найяскравіше світло на теорію Землі". Соссюр організував вивчення гірських вузлів Монблану (4807 м), Монте-троянди (4634 м), Етни (3340 м) і сходження на ці вершини. Весною 1786 р. за завданням Соссюра був розвіданий шлях ...
- Команда російського альпініста Олександра Одінцова відправиться на підкорення піку Машербрум (21.02.2009)
... Їм вдалося піднятися до 5 800 метрів, за що "Емерікен Елпайн Клаб" вручив їм премію "Золотий пітон" в номінації "Прорив року". Інших спроб піднятися на вершину з півночі не було. У складі команди Одінцова - Микола Тотмянін, Олександр Ручкин, Михайло Міхайлов і двоє нових в проекті учасників: Олег Хвостенко і Євгеній Дмітрієнко, рекомендованих ... - Почало горовосхожденій в Росії (07.02.2009)... на арарат, що знаходився тоді на території Росії, добиралися до мети свого сходження на конях чи не полгода. .На всю ж експедицію пішов більше року, причому в горах восходітелі були менше двох місяців. Природно, за часом, по засобах такі поїздки залишалися недоступними окремим групам любителів гір, та і національної альпіністської організації в країні не існувало. ...
- На Джомолунгму (19.03.2009)
... При цьому він сказав чудові слова: Чарівність Гімалаїв розповсюджується зараз по всій Індії серед нашої молоді, і це ознака і символ нового життя і нового духу, який тече по жилах Індії. В 1954 р. була скорена друга по висоті вершина миру - Чогорі (8611 м) в Каракорумі - італійськими альпіністами А. Компаньони ...